Groovy Japanese Translation Project

Groovy 1.0がリリースになったので、
Grailsに引き続きGroovyも翻訳を開始しようと思います。
但し、時間がない・・・これはもしやと思い、とりあえずGrailsの時同様、
Homeだけ翻訳。。(社内用に翻訳済みだったのでペーストしただけ)。
これでスタートは切りました・・
Guillaume Laforge氏にも許可をとりました。
Guillaume Laforge wrote:
> Great news!
> Good luck with the translations.
> Thanks for working on it.
もう逃げられません・・
あとは、Japanese Home からガンガン翻訳していくだけです。
興味のある方！ご協力お願いします。
以下のページに簡単な作業ルールを書いておきます。
http://docs.codehaus.org/display/GROOVY/Japanese+Translation+Project


http://docs.codehaus.org/display/GROOVY/Japanese+Home

http://docs.codehaus.org/display/GROOVY/Japanese+Translation+Project